1 00:00:27,452 --> 00:00:30,754 Что произойдет через месяц, шесть месяцев, год? 2 00:00:30,755 --> 00:00:33,487 Когда она говорит тебе, что она просто хочет дружить? 3 00:00:34,130 --> 00:00:36,589 Нэйт, зачем мне это делать? единственное для тебя? 4 00:00:37,047 --> 00:00:38,255 Потому что я посажу тебя в тюрьму. 5 00:00:38,923 --> 00:00:40,547 мне нужно, чтобы ты вошел свою машину и езжай вниз 6 00:00:40,548 --> 00:00:41,839 в полицейский участок Восточного острова. 7 00:00:41,840 --> 00:00:43,547 Ты собираешься подойти к секретарю, 8 00:00:43,548 --> 00:00:45,839 и ты скажешь ей, что ты бы хотел признаться в преступлении. 9 00:00:45,840 --> 00:00:47,175 Вы узнаете этого человека? 10 00:00:47,176 --> 00:00:49,595 Это парень, который напал на меня ночь карнавала. 11 00:00:51,884 --> 00:00:53,462 Можешь пожалуйста выйти из бассейна? 12 00:00:53,463 --> 00:00:56,130 Весь этот город чертовски скучен. 13 00:01:00,631 --> 00:01:03,755 Я обуза, и вот что это так и это стыдно 14 00:01:03,756 --> 00:01:04,923 так что мне очень жаль. 15 00:01:06,297 --> 00:01:08,339 Никаких смешных дел, Кристофер! 16 00:01:13,130 --> 00:01:14,130 Ебать. 17 00:01:30,343 --> 00:01:32,840 Отец Кэсси был очень красивым. 18 00:01:32,841 --> 00:01:36,510 Такой красавец, который сделал люди относятся к нему по-разному. 19 00:01:39,381 --> 00:01:42,880 ♪ Я отдал свое сердце и душа тебе, девочка... ♪ 20 00:01:42,881 --> 00:01:45,922 Ее мама действительно получала расстроена на него за флирт. 21 00:01:45,923 --> 00:01:47,880 ♪ С днём рождения тебя ♪ 22 00:01:47,881 --> 00:01:50,797 Это было несправедливо. Это была не его вина. 23 00:01:50,798 --> 00:01:52,752 Он действительно любил ее. 24 00:01:54,005 --> 00:01:56,171 Он действительно любил их всех. 25 00:01:56,172 --> 00:01:59,922 ♪ ...ты никогда не знала, девочка, о ♪ 26 00:01:59,923 --> 00:02:02,088 ♪ Разве я это не сделал, детка ♪ 27 00:02:02,089 --> 00:02:05,630 Ее отец всегда хотел, чтобы она стать профессиональным фигуристом. 28 00:02:05,631 --> 00:02:07,797 Ух ты. Спасибо! 29 00:02:07,798 --> 00:02:09,755 Оу, с днем ​​рождения, детка. 30 00:02:09,756 --> 00:02:12,505 И какое-то время она думала, что может. 31 00:02:12,506 --> 00:02:13,839 Она была натуральной. 32 00:02:13,840 --> 00:02:16,422 ♪ Кажется, это тебя рассмешило ♪ 33 00:02:16,423 --> 00:02:17,755 ♪ Каждый раз, когда я плачу ♪ 34 00:02:17,756 --> 00:02:19,505 Но ее отец не мог позволить себе уроки, 35 00:02:19,506 --> 00:02:22,672 поэтому он перестал ее поощрять. 36 00:02:22,673 --> 00:02:25,672 Когда она достигла половой зрелости, ее мать и она стала лучшими друзьями. 37 00:02:25,673 --> 00:02:27,756 Ты ангел. 38 00:02:29,422 --> 00:02:31,260 Я чувствую себя большим ребенком. 39 00:02:32,756 --> 00:02:36,755 Кэсси, женщина женщине, хм? 40 00:02:36,756 --> 00:02:38,672 Ты идеален. 41 00:02:38,673 --> 00:02:40,881 ♪ Я думал, что сердце твое было правдой, девочка ♪ 42 00:02:42,089 --> 00:02:44,338 ♪ Разве я так не думал, детка ♪ 43 00:02:44,339 --> 00:02:47,422 - Господи, посмотри на себя. - Что? 44 00:02:48,214 --> 00:02:50,963 Ты будешь настоящим сердцеедом. 45 00:02:50,964 --> 00:02:52,797 Поверьте мне. 46 00:02:52,798 --> 00:02:55,005 И это была не только она тело, которое изменилось. 47 00:02:55,006 --> 00:02:56,380 Но и остальной мир тоже. 48 00:02:56,381 --> 00:02:57,630 Ты помнишь дядю Теда? 49 00:02:57,631 --> 00:02:59,714 Ох, мальчик, посмотри на себя. Все выросли. 50 00:02:59,715 --> 00:03:01,380 Come on, give me a hug. 51 00:03:01,381 --> 00:03:05,630 - Ты действительно заполнил. - Нахальная Кэсси. Идите сюда. 52 00:03:05,631 --> 00:03:09,213 Бьюсь об заклад, у тебя есть все мальчики обернут вокруг пальца. 53 00:03:09,214 --> 00:03:10,672 Буп. 54 00:03:12,381 --> 00:03:14,213 Их семья не была идеальной. 55 00:03:16,297 --> 00:03:19,380 Знаете, у ее мамы были некоторые проблемы. 56 00:03:19,381 --> 00:03:22,171 Боже мой. 57 00:03:22,172 --> 00:03:25,005 И ее отец изо всех сил пытался сохранить стабильный доход. 58 00:03:25,006 --> 00:03:28,338 ♪ Куда бы я ни пошел ♪ 59 00:03:28,339 --> 00:03:29,730 ♪ Илай придёт ♪ 60 00:03:29,731 --> 00:03:31,588 ♪ Она шла, но так и не ушла ♪ 61 00:03:31,589 --> 00:03:32,706 ♪ Илай придёт ♪ 62 00:03:32,707 --> 00:03:34,714 ♪ Она шла, но так и не ушла ♪ 63 00:03:36,035 --> 00:03:37,922 - Иди ты. - Это моя семья... 64 00:03:37,923 --> 00:03:40,630 И они сражались. 65 00:03:40,631 --> 00:03:43,631 В том, как все родители ссорятся. 66 00:03:46,381 --> 00:03:49,631 За исключением прошлой ночи она пошла в девятый класс. 67 00:04:05,339 --> 00:04:09,088 Ее мама сказала ей, что ее отец было просто иррационально. 68 00:04:09,089 --> 00:04:12,588 У твоего отца было немного серьезные проблемы с ревностью. 69 00:04:12,589 --> 00:04:14,588 Позвольте мне сказать вам. 70 00:04:14,589 --> 00:04:17,422 К тому же, он не мог держать постоянная работа, чтобы спасти свою жизнь. 71 00:04:17,423 --> 00:04:21,464 Я просто думаю, что он не хотел ответственность быть отцом. 72 00:04:23,464 --> 00:04:25,165 Это слишком много работы. 73 00:04:26,500 --> 00:04:28,630 Но Кэсси думала иначе. 74 00:04:28,631 --> 00:04:31,005 Моя мама сказала, что твоя мама изменил твоему отцу. 75 00:04:31,006 --> 00:04:33,046 И именно поэтому он ушел. 76 00:04:33,047 --> 00:04:34,754 Что? 77 00:04:42,349 --> 00:04:44,505 Сначала она была действительно злится на свою маму. 78 00:04:44,506 --> 00:04:47,287 Она обижалась на нее за быть таким лицемером. 79 00:04:53,673 --> 00:04:56,911 Но потом она поняла, что ее отец не был идеальным. 80 00:04:57,718 --> 00:04:59,505 Я не знаю, хочу ли я быть связанным с герпесом 81 00:04:59,506 --> 00:05:00,714 но, знаешь... 82 00:05:00,715 --> 00:05:02,296 И ее мама тоже не была, 83 00:05:02,297 --> 00:05:04,679 а может их просто не было подходят друг другу. 84 00:05:09,381 --> 00:05:12,296 Он навещал их по выходным. 85 00:05:12,297 --> 00:05:14,089 Пока, папа. 86 00:05:17,673 --> 00:05:19,422 - Пока, папа. - Но, в конце концов, 87 00:05:19,423 --> 00:05:21,381 стало раз в пару недель. 88 00:05:23,381 --> 00:05:25,171 Он сказал, что придет. 89 00:05:25,172 --> 00:05:28,172 А иногда и больше пройдет больше месяца. 90 00:05:33,548 --> 00:05:35,880 И вот однажды ночью... 91 00:05:35,881 --> 00:05:38,255 ...он ехал домой с работы... 92 00:05:43,047 --> 00:05:45,589 ...и находился в отделении интенсивной терапии 23 дня. 93 00:05:47,005 --> 00:05:49,558 Врачи боялись он никогда больше не сможет ходить. 94 00:05:52,604 --> 00:05:55,331 Но Кэсси знала, что он сильный, и что ему станет лучше. 95 00:06:00,046 --> 00:06:02,620 Ему прописали фентанил от боли. 96 00:06:03,631 --> 00:06:05,869 Прометазин, чтобы компенсировать тошноту. 97 00:06:06,436 --> 00:06:08,005 Жидкий Лоразепам для сна, 98 00:06:08,006 --> 00:06:10,589 и инъекции Имитрекса от мигрени. 99 00:06:17,591 --> 00:06:20,547 Кэсси писала ему и разговаривала с ним. 100 00:06:23,964 --> 00:06:27,230 Но с течением времени, он стал менее отзывчивым. 101 00:06:28,756 --> 00:06:30,255 И наконец, прошли месяцы, 102 00:06:30,256 --> 00:06:31,850 и она вообще ничего о нем не слышала. 103 00:06:33,131 --> 00:06:36,338 До одной ночи, недели после ее 15-летия, 104 00:06:36,339 --> 00:06:39,716 она получила сообщение со случайного номера около 1:00 ночи. 105 00:06:39,717 --> 00:06:42,128 _ 106 00:06:42,129 --> 00:06:43,464 _ 107 00:06:46,381 --> 00:06:49,868 _ 108 00:06:55,673 --> 00:06:58,505 И хотя она была рад видеть его 109 00:06:58,506 --> 00:07:00,088 и хотел его обнять, 110 00:07:00,089 --> 00:07:03,255 было что-то о все это ее напугало. 111 00:07:03,256 --> 00:07:05,171 Я хочу, чтобы ты знал, что есть ни дня не проходит 112 00:07:05,172 --> 00:07:06,839 Я не думаю о тебе. 113 00:07:08,200 --> 00:07:10,430 Номер, с которого ты мне написал. 114 00:07:11,773 --> 00:07:13,083 Можно мне позвонить вам? 115 00:07:15,964 --> 00:07:18,255 Это телефон моего друга. 116 00:07:18,256 --> 00:07:21,714 Но я обещаю, что свяжусь с тобой, чтобы ты с моим новым номером, я... 117 00:07:23,359 --> 00:07:25,858 Не плачь, детка. 118 00:07:27,172 --> 00:07:29,673 Я в порядке. Я в порядке. Не... 119 00:07:31,881 --> 00:07:34,839 Я просто скучаю по тебе, папа. 120 00:07:36,714 --> 00:07:38,984 Я скучаю по тебе, окей. Я тебя люблю. 121 00:07:45,498 --> 00:07:47,296 Он сказал, что ему нужно кое-что, 122 00:07:47,297 --> 00:07:49,678 и заставил ее пообещать, что она не сказала бы ни душе. 123 00:08:13,506 --> 00:08:14,963 Кэсси сдержала свое обещание. 124 00:08:14,964 --> 00:08:16,830 и никогда никому не рассказывал о той ночи. 125 00:08:18,226 --> 00:08:20,750 Она также больше никогда не видела своего отца. 126 00:08:22,297 --> 00:08:25,186 Она влюбилась в каждый парень, с которым она когда-либо встречалась. 127 00:08:26,506 --> 00:08:28,296 Были ли они умными или глупыми 128 00:08:28,297 --> 00:08:30,756 сладкий или жестокий, это не имело значения. 129 00:08:47,089 --> 00:08:49,297 Она не любила оставаться одна. 130 00:08:50,320 --> 00:08:53,904 - Что ты делаешь? - Я просто снимаю тебя. 131 00:08:54,734 --> 00:08:55,986 Почему? 132 00:08:55,987 --> 00:08:59,213 И каждый парень, с которым она когда-либо встречалась просил о том же. 133 00:08:59,214 --> 00:09:01,253 Могу я снять, как ты сосет мой член? 134 00:09:01,254 --> 00:09:02,886 Что? Нет! 135 00:09:02,887 --> 00:09:05,505 - Что? Останавливаться. - Давайте сделаем секс-видео. 136 00:09:05,506 --> 00:09:06,711 Что? Убирайся отсюда. 137 00:09:06,712 --> 00:09:08,983 Ну давай же. Я никому не скажу. 138 00:09:08,984 --> 00:09:10,422 Это не так уж и важно. 139 00:09:10,423 --> 00:09:10,922 Да, это. 140 00:09:10,923 --> 00:09:12,088 Я не хочу этого делать. 141 00:09:12,089 --> 00:09:14,005 И она почти всегда говорила «да». 142 00:09:14,006 --> 00:09:16,297 Хотя это не так всегда доставляйте ей хорошее настроение. 143 00:09:19,631 --> 00:09:22,422 И она знала, что большинство парней, после того, как она рассталась с ними, 144 00:09:22,423 --> 00:09:24,588 всегда поделился бы этим фотографии или видео. 145 00:09:26,089 --> 00:09:29,046 Когда она впервые узнала, у нее была паническая атака, 146 00:09:29,047 --> 00:09:31,739 и хотел проглотить целая бутылка Тайленола. 147 00:09:33,547 --> 00:09:35,380 Но она этого не сделала. Потому что, я имею в виду, 148 00:09:35,381 --> 00:09:37,171 что самое худшее кто-нибудь мог ей сказать? 149 00:09:37,172 --> 00:09:40,328 Что она сделала минет парень, который этого не заслужил? 150 00:09:40,329 --> 00:09:42,213 И она поняла, что к тому времени она закончила колледж 151 00:09:42,214 --> 00:09:44,424 и ищу работу, 99 процент населения 152 00:09:44,425 --> 00:09:46,631 в любом случае слил бы обнаженные тела. 153 00:09:49,589 --> 00:09:52,566 И тогда, в начале того же года она встретила Маккея. 154 00:09:52,567 --> 00:09:54,505 И влюбилась в него. 155 00:09:54,506 --> 00:09:56,251 И он влюбился в нее. 156 00:09:56,252 --> 00:09:57,386 Я тебя люблю. 157 00:09:57,387 --> 00:09:59,255 И хотя всё было не идеально, 158 00:09:59,256 --> 00:10:01,630 он любил ее такой, какая она была. 159 00:10:01,631 --> 00:10:03,630 И хотя у нее был допустил пару ошибок, 160 00:10:03,631 --> 00:10:05,130 Я имею в виду, они не были большими. 161 00:10:05,131 --> 00:10:07,630 Это были не такие вещи ты не мог вернуться. 162 00:10:07,631 --> 00:10:11,880 ♪ Разве ты не знаешь, что ты так близко ♪ 163 00:10:11,881 --> 00:10:13,964 ♪ До края ♪ 164 00:10:15,381 --> 00:10:18,547 ♪ Когда ты рядом со мной ♪ 165 00:10:20,047 --> 00:10:23,506 ♪ Ох аа ♪ 166 00:10:37,863 --> 00:10:44,344 Синхронизация и исправления от btsix www.addic7ed.com 167 00:10:45,381 --> 00:10:48,630 Раньше на Острове Любви... 168 00:10:48,631 --> 00:10:51,300 Поймайте удивительность 169 00:10:51,301 --> 00:10:53,339 что ты держишь Джоша за яйца. 170 00:10:53,340 --> 00:10:56,797 Люди всегда говорят я о замечательных телешоу. 171 00:10:56,798 --> 00:10:59,171 Как я просто обязан посмотреть это шоу. 172 00:10:59,172 --> 00:11:02,797 Но правда в том, что мне не нужен хороший телевизор. 173 00:11:02,798 --> 00:11:04,839 Я не хочу романа или какого-то медленного горения, 174 00:11:04,840 --> 00:11:06,839 или что-нибудь, что похоже на работу. 175 00:11:06,840 --> 00:11:08,588 Вот почему я люблю реалити-шоу. 176 00:11:08,589 --> 00:11:12,380 Это смешно, это драматично, и я могу сосредоточиться на этом. 177 00:11:12,381 --> 00:11:15,297 Это чистое и легкое развлечение. 178 00:11:16,589 --> 00:11:19,880 Романтика бьет по камням. 179 00:11:19,881 --> 00:11:21,329 Она не разговаривает со мной, 180 00:11:21,330 --> 00:11:23,207 она не признает я. Она играет в игру. 181 00:11:23,208 --> 00:11:25,380 - Честно... - Я хочу заложить один момент 182 00:11:25,381 --> 00:11:27,046 а затем оглянитесь вокруг следующего 183 00:11:27,047 --> 00:11:28,505 и осознаю, что я смотрел 184 00:11:28,506 --> 00:11:30,255 22 часа подряд Острова любви 185 00:11:30,256 --> 00:11:31,880 в течение двух дней... 186 00:11:31,881 --> 00:11:35,547 ...и жаждать большего. 187 00:11:35,548 --> 00:11:38,714 Некоторых людей это может счесть удручающим. 188 00:11:38,715 --> 00:11:40,589 Я не. 189 00:11:43,422 --> 00:11:46,605 Однако это хороший способ для измерения депрессии. 190 00:11:46,606 --> 00:11:49,213 Потому что когда реалити-шоу начинает ощущаться как работа, 191 00:11:49,214 --> 00:11:52,005 типа, последний сезон сериала "Безумцы", 192 00:11:52,006 --> 00:11:54,505 ты знаешь, что у тебя депрессия. 193 00:11:54,506 --> 00:11:59,339 Типа, не вставал с кровати пописать через 24 часа в депрессии. 194 00:12:08,089 --> 00:12:10,089 Я выгляжу по-другому для тебя? 195 00:12:10,923 --> 00:12:12,588 Мне кажется, ты хорошо выглядишь. 196 00:12:12,589 --> 00:12:14,755 Потому что я чувствую себя по-другому. 197 00:12:14,756 --> 00:12:16,756 Ладно, ну, ты не так выглядишь. 198 00:12:17,673 --> 00:12:19,880 Я не думаю, что я собираюсь иди сегодня в школу. 199 00:12:19,881 --> 00:12:24,171 - Из-за Дэниела? - Нет, не из-за Дэниела, Лекси! 200 00:12:24,172 --> 00:12:26,505 Дэниел - последний чертов то, что меня волнует сейчас. 201 00:12:26,506 --> 00:12:28,338 Хорошо, ну, это все ты когда-нибудь, блядь, поговорим. 202 00:12:28,339 --> 00:12:32,130 Это неправда! я спросил тебя как я выгляжу. Не о Дэниеле! 203 00:12:32,131 --> 00:12:33,963 Да, ну, ты прекрасно выглядишь, Кэсси. 204 00:12:33,964 --> 00:12:35,255 Ты выглядишь чертовски потрясающе. 205 00:12:35,256 --> 00:12:37,046 Это буквально все кто-нибудь когда-либо говорил тебе 206 00:12:37,047 --> 00:12:38,296 всю твою жизнь. 207 00:12:38,297 --> 00:12:41,506 Мол, прислушайтесь к себе. Это чертовски утомительно. 208 00:13:08,839 --> 00:13:10,963 Мысль о том, что придется встать, 209 00:13:10,964 --> 00:13:15,547 напрягать 172 мышцы при каждом шаге на протяжении 35 футов, 210 00:13:15,548 --> 00:13:18,505 просто чтобы я мог сидеть на холоде фарфор и избавиться от токсинов 211 00:13:18,506 --> 00:13:21,296 снова и снова для остаток моей жизни 212 00:13:21,297 --> 00:13:23,422 составляет всю концепцию жизни 213 00:13:23,423 --> 00:13:26,673 чувствую себя одной длинной садистской шуткой. 214 00:13:28,381 --> 00:13:31,880 Но самое худшее часть депрессии 215 00:13:31,881 --> 00:13:34,171 это несмотря на то, что ты знай, что ты в депрессии, 216 00:13:34,172 --> 00:13:37,547 ты не можешь остановиться себя от ухудшения. 217 00:13:39,381 --> 00:13:42,547 Но я был не единственным, кто чувствовал себя подавленным. 218 00:13:44,548 --> 00:13:47,480 Жюль? В чем дело? 219 00:13:48,076 --> 00:13:49,222 Я болен. 220 00:13:49,780 --> 00:13:52,214 Хорошо. Дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится. 221 00:13:53,923 --> 00:13:55,505 После Хэллоуина, 222 00:13:55,506 --> 00:13:58,047 Жюль не пошел школу на целую неделю. 223 00:14:01,464 --> 00:14:05,297 И хотя я послал ее о 50 сообщений, она не ответила. 224 00:14:06,054 --> 00:14:07,843 Счастливого Хэллоуина. 225 00:14:07,844 --> 00:14:10,296 Я мог сказать, что произошло что-то плохое. 226 00:14:10,297 --> 00:14:12,923 И что в этом было что-то что делать с Нейтом. 227 00:14:14,389 --> 00:14:18,837 _ 228 00:14:22,387 --> 00:14:24,465 Тайлер Кларксон был наказан за нападение. 229 00:14:26,755 --> 00:14:31,129 Но это дерьмо не складывалось. 230 00:14:31,130 --> 00:14:33,922 И я собирал кусочки головоломки. 231 00:14:35,155 --> 00:14:36,460 Говард, поехали. 232 00:14:37,256 --> 00:14:40,422 я не собирался останавливаться пока я не узнал правду. 233 00:14:42,297 --> 00:14:44,714 Ложные обвинения в современном мире 234 00:14:44,715 --> 00:14:46,547 может нанести серьезный долгосрочный ущерб 235 00:14:46,548 --> 00:14:50,130 на карьеру, репутацию, и эмоциональное благополучие. 236 00:14:52,798 --> 00:14:55,588 Мы все в долгу перед Нейтом Джейкобсом сердечное извинение, 237 00:14:55,589 --> 00:14:56,963 и взволнованы и взволнованы 238 00:14:56,964 --> 00:14:59,839 чтобы вернуть его в Ист-Хайленд. 239 00:14:59,840 --> 00:15:02,005 Зачем Джулсу лгать, чтобы помочь Нейту? 240 00:15:02,006 --> 00:15:03,255 Я не знаю. 241 00:15:03,256 --> 00:15:06,130 - Ну, ты спросил ее об этом? - Нет. 242 00:15:06,131 --> 00:15:08,213 - Ты ее не спросил? - Нет. 243 00:15:08,214 --> 00:15:10,171 Продолжай искать, придурок. 244 00:15:10,172 --> 00:15:12,105 Я Морган, черт возьми, Фриман. 245 00:15:12,106 --> 00:15:14,255 и это начало третьего акта. 246 00:15:14,256 --> 00:15:17,130 Ну, разве это не похоже на первый логический шаг? 247 00:15:18,756 --> 00:15:22,088 Честно говоря, Говард, все это вещь выходит за рамки логики. 248 00:15:22,089 --> 00:15:24,881 Если только... 249 00:15:27,547 --> 00:15:29,005 Джулс влюблена в Нейта. 250 00:15:29,422 --> 00:15:31,287 Почему Джулс влюбилась в Нейта? 251 00:15:31,288 --> 00:15:32,422 Ты должен послушать меня. 252 00:15:32,423 --> 00:15:33,711 Беннетт, сигареты меня убивают. 253 00:15:33,712 --> 00:15:34,712 Выслушайте меня. Слушать. Слушать. 254 00:15:34,713 --> 00:15:36,630 Слушай, ночь карнавал, она сказала, что хочет 255 00:15:36,631 --> 00:15:38,547 пойти встретиться с этим парень, с которым она познакомилась в Интернете, ясно? 256 00:15:38,548 --> 00:15:41,171 Он какой-то чертов спортсмен, он из консервативной семьи, 257 00:15:41,172 --> 00:15:43,338 и они разговаривали и писали сообщения. 258 00:15:43,339 --> 00:15:45,046 Они переписывались несколько недель. 259 00:15:45,047 --> 00:15:48,463 И когда я говорю «переписываться», я не просто имею в виду обычные чертовы текстовые сообщения. 260 00:15:48,464 --> 00:15:49,798 Они занимались секстингом. 261 00:15:51,506 --> 00:15:53,490 Нравится обнаженное тело? 262 00:15:53,491 --> 00:15:55,422 Ага. Примечание, 263 00:15:55,423 --> 00:15:57,547 очень хороший член. Очень чистый номер. 264 00:15:57,548 --> 00:15:58,963 Ой. 265 00:15:58,964 --> 00:16:00,880 Она никогда, черт возьми, не видела его лица. 266 00:16:00,881 --> 00:16:03,130 Да, так что Джулс в замешательстве. 267 00:16:03,131 --> 00:16:04,880 Теперь выслушайте меня. Итак, ночь карнавала, 268 00:16:04,881 --> 00:16:06,088 она строила планы с этим парнем 269 00:16:06,089 --> 00:16:07,505 встретиться с ним у озера, ладно? 270 00:16:07,506 --> 00:16:09,171 Я, черт возьми, иду домой. Следующее, что я знаю... 271 00:16:09,172 --> 00:16:11,213 Она, черт возьми, стучится в мое окно. 272 00:16:11,214 --> 00:16:12,630 Она вся эмоциональна, 273 00:16:12,631 --> 00:16:14,088 у нее чертовы слезы на глазах. 274 00:16:14,089 --> 00:16:16,922 Я говорю, Джулс, что, черт возьми, произошло? 275 00:16:16,923 --> 00:16:19,089 Она смотрит на меня. Она идет... 276 00:16:19,839 --> 00:16:22,130 «Он не был похож на свои фотографии». 277 00:16:22,714 --> 00:16:25,213 Да, это типа определение ловли кота. 278 00:16:25,214 --> 00:16:27,541 Нет, но ты знаешь, как его звали? 279 00:16:28,464 --> 00:16:31,214 - Нейт Джейкобс? - Тайлер. 280 00:16:33,573 --> 00:16:36,005 Типа, Тайлер Кларксон? 281 00:16:37,506 --> 00:16:39,798 Ты чертовски прав. 282 00:16:40,782 --> 00:16:44,171 Мэдди 17, Тайлеру 22, и они прелюбодействовали. 283 00:16:44,172 --> 00:16:45,799 Уставный. 284 00:16:45,800 --> 00:16:48,039 Ага. Вы это видели, я это видел. Мы все, черт возьми, это видели. 285 00:16:48,040 --> 00:16:49,273 Включая Нейта. 286 00:16:49,274 --> 00:16:52,005 И что такое зажигалка правонарушение, чем предусмотренное законом? 287 00:16:52,006 --> 00:16:53,630 Атаковать. 288 00:16:53,631 --> 00:16:55,589 Бинго! 289 00:16:58,756 --> 00:17:01,296 Рю, ты наливаешь кофе? в фильтре для воды? 290 00:17:01,297 --> 00:17:03,171 - Да, я. - Вместо воды? 291 00:17:03,172 --> 00:17:04,797 - Да, я. - Ну, пожалуйста, не делай этого. 292 00:17:04,798 --> 00:17:07,630 И уже поздно. Вы не должны пить кофеин. 293 00:17:07,631 --> 00:17:10,311 Мама, пожалуйста. У меня есть домашнее задание. 294 00:17:11,317 --> 00:17:13,266 Ну, есть предложение, которое я никогда не думал, что услышу. 295 00:17:15,639 --> 00:17:17,714 Сообщите мне, когда все будет готово? 296 00:17:20,404 --> 00:17:21,496 Привет? 297 00:17:21,497 --> 00:17:23,005 Говард, это Беннетт. 298 00:17:23,006 --> 00:17:25,422 Сейчас 2:45 ночи. Ты никогда не спишь? 299 00:17:25,423 --> 00:17:29,130 Слушай, почему Нейт одинок из Жюля в первую очередь? 300 00:17:29,131 --> 00:17:31,923 Очевидно, он был сексуальное влечение к ней. 301 00:17:33,923 --> 00:17:36,963 И поскольку Жюль преимущественно гет, окей, 302 00:17:36,964 --> 00:17:40,422 он ухаживал за ней своим, э-э, чертовски жуткий спортсмен, волшебное дерьмо. 303 00:17:40,423 --> 00:17:42,922 Она чертовски чувствительна, она очень снисходительная, 304 00:17:42,923 --> 00:17:44,503 и она вообще самая замечательная 305 00:17:44,504 --> 00:17:46,755 чертов человек на планете... 306 00:17:46,756 --> 00:17:48,672 она влюбилась в него. 307 00:17:48,673 --> 00:17:50,839 Вот почему она, черт возьми, дала показания. 308 00:17:50,840 --> 00:17:53,922 Я гений. Я чертов гений. 309 00:17:53,923 --> 00:17:56,673 Эй, мама! Я чертов гений. 310 00:17:57,964 --> 00:17:59,547 Я даже не устал. Это безумие. 311 00:17:59,548 --> 00:18:01,171 Я даже чертовски не устал. 312 00:18:01,172 --> 00:18:02,588 Я чувствую себя потрясающе. 313 00:18:02,589 --> 00:18:04,542 Я буду честен с тобой, Беннетт. 314 00:18:05,335 --> 00:18:06,880 Ты слишком близок к этому делу. 315 00:18:18,464 --> 00:18:21,464 - Кто это был? - Рю. 316 00:18:22,381 --> 00:18:25,085 Думаю, она в маниакальном состоянии. 317 00:18:25,638 --> 00:18:26,840 С ней все в порядке? 318 00:18:28,089 --> 00:18:30,088 Я так не думаю. 319 00:18:30,089 --> 00:18:38,476 _ 320 00:18:43,422 --> 00:18:45,839 - _ - Ебать. 321 00:18:56,130 --> 00:18:58,672 Я не знаю, что ты собираешься скажем, но это похоже на... 322 00:18:58,673 --> 00:19:00,164 действительно драматично. 323 00:19:00,964 --> 00:19:03,296 Да, это жутко. 324 00:19:03,297 --> 00:19:05,714 Это не жутко, ББ. 325 00:19:06,381 --> 00:19:10,338 Мне просто, мне нужен твой совет о двух вещах. 326 00:19:10,339 --> 00:19:14,089 И мне нужно, чтобы вы, ребята, пообещали мне не сказать ни одного гребаного слова. 327 00:19:17,547 --> 00:19:21,362 Итак, ночь Дэниела Хэллоуинская вечеринка, 328 00:19:21,363 --> 00:19:23,371 что-то случилось. 329 00:19:34,110 --> 00:19:37,130 Обычно я не прихожу так быстро. 330 00:19:39,047 --> 00:19:41,130 Это было потрясающе. 331 00:19:42,756 --> 00:19:45,881 Это смешно. Я всегда думал, что я потеряю девственность из-за тебя. 332 00:19:49,756 --> 00:19:53,839 - Ты девственница? - Нет, я имею в виду, когда мы были моложе. 333 00:19:53,840 --> 00:19:57,589 - Когда мы встречались. - Мы встречались? 334 00:19:59,589 --> 00:20:01,332 Да, в шестом классе. 335 00:20:03,297 --> 00:20:04,540 Ты и я? 336 00:20:05,589 --> 00:20:08,589 Да, где-то пять месяцев. 337 00:20:10,130 --> 00:20:11,631 Ой. 338 00:20:12,214 --> 00:20:15,964 у меня буквально нет воспоминание об этом. 339 00:20:20,297 --> 00:20:22,547 Ждать. Я правильно это слышу? 340 00:20:22,548 --> 00:20:24,797 Ты хочешь сказать Маккею, что ты целовался с Дэниелом 341 00:20:24,798 --> 00:20:26,841 на карнавале и на Хэллоуине? 342 00:20:26,842 --> 00:20:28,797 Да, но я не... я не должен сказать, что это Дэниел. 343 00:20:28,798 --> 00:20:31,588 Сука, это самое безумие идея, которую я когда-либо слышал. Верно? 344 00:20:31,589 --> 00:20:32,922 Конечно. 345 00:20:32,923 --> 00:20:35,123 Да, но я хочу быть с ним честным. 346 00:20:37,464 --> 00:20:41,005 - Ты не можешь сказать Маккею. - Но это не так, что я обманул-изменил. 347 00:20:41,006 --> 00:20:44,088 Поцелуи хуже. Это гораздо более интимно. 348 00:20:44,089 --> 00:20:47,338 И если кто-нибудь принесет это вверх, вы отрицаете, отрицаете, отрицаете. 349 00:20:47,339 --> 00:20:49,171 Хорошо, но я просто... я не хочу, чтобы там было 350 00:20:49,172 --> 00:20:50,672 что-то такое плохое между нами навсегда. 351 00:20:50,673 --> 00:20:52,422 Я бы не беспокоился об этом, Кэсси. Это не похоже на 352 00:20:52,423 --> 00:20:54,422 вы, ребята, будете вместе навсегда. 353 00:20:54,423 --> 00:20:56,691 Кэт, в чем, черт возьми, твоя проблема? 354 00:20:56,692 --> 00:20:59,171 Ты теперь плохой друг. Ты был мне плохим другом, 355 00:20:59,172 --> 00:21:02,296 и эта совершенно новая личность это серьезно неприятно. 356 00:21:02,297 --> 00:21:03,797 Мировая Звезда! 357 00:21:03,798 --> 00:21:05,463 Почему, потому что я не буду сидеть и слушаю тебя, сука, и стонешь 358 00:21:05,464 --> 00:21:07,463 о твоем психотическом, жестоком парне 359 00:21:07,464 --> 00:21:09,755 кого ты буквально сломал в тысячу раз? 360 00:21:09,756 --> 00:21:12,839 Это было буквально самое низкое момент в моей жизни, так что да. 361 00:21:12,840 --> 00:21:15,046 Это и тот факт, что ты просто чертовски злой. 362 00:21:15,047 --> 00:21:17,547 Мэдди, с тех пор, как я встретил тебя, все, о чем ты говоришь, это ты сам. 363 00:21:17,548 --> 00:21:19,922 Твоя одежда, твои парни, всякая поверхностная ерунда 364 00:21:19,923 --> 00:21:21,630 ты думаешь, это чертовски важно. 365 00:21:21,631 --> 00:21:23,296 Извините, мне больше не интересно. 366 00:21:23,297 --> 00:21:26,255 Я не знаю обо всех еще, но я скучаю по старой Кэт. 367 00:21:26,256 --> 00:21:28,088 Знаешь, тот, кто имел чувство юмора 368 00:21:28,089 --> 00:21:29,926 и разве это не была ебаная пизда? 369 00:21:29,927 --> 00:21:31,678 Проклятие. 370 00:22:06,172 --> 00:22:08,005 Что еще было? 371 00:22:08,006 --> 00:22:10,005 Что еще? 372 00:22:10,006 --> 00:22:13,047 Ты сказал, что тебе нужно совет по двум вещам. 373 00:22:14,798 --> 00:22:16,228 Я не помню. 374 00:22:17,798 --> 00:22:19,229 Что бы вы сделали? 375 00:22:20,881 --> 00:22:23,260 Хм, я не знаю. 376 00:22:23,261 --> 00:22:24,963 Я никогда не был в ситуации 377 00:22:24,964 --> 00:22:27,588 где у двух парней заинтересовался мной. 378 00:22:27,589 --> 00:22:29,589 Это потому, что ты застенчивый. 379 00:22:30,785 --> 00:22:33,880 Думаю, да, но я также никогда не был в ситуации 380 00:22:33,881 --> 00:22:35,880 где меня заинтересовали два парня. 381 00:22:35,881 --> 00:22:38,047 Это еще и потому, что ты застенчивый. 382 00:22:38,631 --> 00:22:40,185 Может быть. 383 00:22:41,098 --> 00:22:44,016 Но если бы ты был в моем ситуация, что бы ты сделал? 384 00:22:46,255 --> 00:22:49,255 Честно говоря, я не думаю Я бы сказал что угодно. 385 00:22:52,464 --> 00:22:55,881 Что делать, если ничего не говорить заставляет тебя чувствовать себя очень плохо? 386 00:22:57,454 --> 00:22:59,132 Хуже, чем сказать это? 387 00:23:00,326 --> 00:23:01,701 Ага. 388 00:23:03,923 --> 00:23:07,464 Ну тогда я не думаю у вас есть другой вариант. 389 00:23:23,214 --> 00:23:24,695 Как вы себя чувствуете? 390 00:23:25,651 --> 00:23:28,567 Я думаю, у меня грипп или что-то в этом роде. 391 00:23:28,964 --> 00:23:31,029 Хочешь, я принесу тебе что-нибудь? 392 00:23:31,030 --> 00:23:34,339 - Что-нибудь выпить, что ли... - Э, нет, я в порядке. 393 00:23:39,881 --> 00:23:42,127 Ты уверена, что у тебя грипп, Рю? 394 00:23:44,015 --> 00:23:45,222 Джиа, сейчас ты мне просто нужен 395 00:23:45,223 --> 00:23:46,932 оставить меня, черт возьми, в покое, ладно? 396 00:23:58,255 --> 00:24:01,673 Ранее... 397 00:24:09,881 --> 00:24:13,214 Послушай, Нейт, мы все совершать ошибки в жизни. 398 00:24:14,130 --> 00:24:15,714 Мы причиняем боль тем, кого любим. 399 00:24:15,715 --> 00:24:18,005 Мы подводим наших друзей, нашу семью. 400 00:24:19,089 --> 00:24:20,755 Иногда мы делаем это по незнанию. 401 00:24:20,756 --> 00:24:22,964 Иногда это эгоизм. 402 00:24:25,422 --> 00:24:27,028 Я не идеален. 403 00:24:28,381 --> 00:24:30,047 Вы это знаете. 404 00:24:31,005 --> 00:24:33,338 Но я провел свою жизнь пытаюсь сделать лучше. 405 00:24:33,339 --> 00:24:34,790 У вас нет. 406 00:24:36,881 --> 00:24:38,756 Но это мое желание для тебя. 407 00:24:40,214 --> 00:24:42,564 Я не знаю, как ты получил выхода из этой ситуации. 408 00:24:43,214 --> 00:24:46,610 Я знаю, ты не заслужил но ты это сделал. 409 00:24:47,303 --> 00:24:49,179 И я восхищаюсь, чего бы это ни стоило. 410 00:24:50,422 --> 00:24:52,996 Я просто надеюсь, что это не научило тебе неправильный урок. 411 00:25:15,350 --> 00:25:17,213 Ладно, это будет звучать отвратительно, 412 00:25:17,214 --> 00:25:19,422 потому что я на самом деле в много боли сейчас, 413 00:25:19,423 --> 00:25:22,168 из-за огромного веса и напрячь мой мочевой пузырь, 414 00:25:22,988 --> 00:25:25,923 но, чувак, делает это заставь меня скучать по опиатам. 415 00:25:28,546 --> 00:25:31,088 Потому что ваш мочевой пузырь обучался с самого раннего возраста 416 00:25:31,089 --> 00:25:32,922 не писать, когда захочет, 417 00:25:32,923 --> 00:25:34,714 для этого требуется разрешение вашего мозга. 418 00:25:34,715 --> 00:25:36,046 И когда ты действительно под кайфом, 419 00:25:36,047 --> 00:25:39,130 твой мозг становится немного... ленивым. 420 00:25:39,131 --> 00:25:41,588 Слишком лень что-то сказать. 421 00:25:41,589 --> 00:25:44,213 Ну давай же. Дышать. 422 00:25:44,214 --> 00:25:45,812 Давай, пожалуйста. 423 00:25:45,813 --> 00:25:49,505 Наверное, поэтому так много наркоманы умирают в туалетах. 424 00:25:55,005 --> 00:25:58,213 Правда в том, что последний раз я покинул эту комнату, 425 00:25:58,214 --> 00:26:00,506 У меня был не лучший опыт. 426 00:26:22,756 --> 00:26:24,487 Спишь весь день? 427 00:26:25,506 --> 00:26:28,062 Это настоящая жизнь. 428 00:26:28,063 --> 00:26:32,296 Знакомьтесь, Рик. Новый парень моей мамы. 429 00:26:32,297 --> 00:26:34,963 Если бы вы спросили Рика описать себя, 430 00:26:34,964 --> 00:26:36,755 он бы сказал, что он... 431 00:26:36,756 --> 00:26:38,255 «Романтик в душе. 432 00:26:38,256 --> 00:26:41,088 Я авантюрист. Я люблю путешествовать. 433 00:26:41,089 --> 00:26:43,296 Я люблю природу... 434 00:26:43,297 --> 00:26:48,506 ...отличное искусство, отличные фильмы, отличное вино. Вечно молодой». 435 00:26:55,714 --> 00:26:58,296 Извините, мне очень жаль. 436 00:26:58,297 --> 00:26:59,797 Ой. 437 00:26:59,798 --> 00:27:03,255 - Я скучаю по твоему отцу. - Я тоже. 438 00:27:03,256 --> 00:27:06,068 Итак, входите Рик. 439 00:27:06,069 --> 00:27:08,172 Итак... 440 00:27:09,964 --> 00:27:13,505 Твоя мама мне это сказала у тебя есть новый, э-э, 441 00:27:13,506 --> 00:27:15,255 «лучший друг». 442 00:27:16,881 --> 00:27:18,438 Что это должно означать? 443 00:27:19,589 --> 00:27:21,255 Это, вы знаете. 444 00:27:22,214 --> 00:27:25,339 У тебя появился новый лучший друг. 445 00:27:28,875 --> 00:27:30,232 Знаешь что, Рик? 446 00:27:32,047 --> 00:27:33,641 Почему бы тебе не пойти на хуй? 447 00:27:34,339 --> 00:27:36,380 Как ты смеешь говорить с кем-то подобным? 448 00:27:36,381 --> 00:27:38,005 - Вот так? - ВОЗ? Рик. 449 00:27:38,006 --> 00:27:39,963 - Не будь умником. - Я тебя обидел? 450 00:27:39,964 --> 00:27:41,672 Извинись прямо сейчас. 451 00:27:41,673 --> 00:27:43,922 Оглядываясь назад, можно сказать, что это было немного пиздяще. 452 00:27:43,923 --> 00:27:47,338 Но Рик — отстой, и я разозлился. 453 00:27:47,339 --> 00:27:49,130 По многим причинам. 454 00:27:49,131 --> 00:27:51,130 Рик, я искренне извиняюсь 455 00:27:51,131 --> 00:27:53,120 за то, что сказал тебе пойти на хуй. 456 00:27:55,460 --> 00:27:57,714 Что я действительно хотел сказать в том, что моя мама может добиться большего 457 00:27:57,715 --> 00:28:00,422 и я ненавижу видеть, как ты сидишь в кресле, на котором сидел мой отец. 458 00:28:10,248 --> 00:28:11,432 _ 459 00:28:11,772 --> 00:28:14,672 _ 460 00:28:15,089 --> 00:28:17,231 _ 461 00:28:17,756 --> 00:28:18,964 _ 462 00:28:20,506 --> 00:28:22,918 _ 463 00:28:23,422 --> 00:28:24,631 _ 464 00:28:25,111 --> 00:28:32,945 _ 465 00:28:47,217 --> 00:28:49,175 Если у меня биполярное расстройство... 466 00:28:50,884 --> 00:28:54,258 Я, черт возьми, предпочитаю мания над депрессией. 467 00:28:56,214 --> 00:28:59,213 Эй, Фез. Итак, вы знаете, как в каждый триллер 90-х, да, 468 00:28:59,214 --> 00:29:02,630 Морган Фриман играет типа тот же полупсихический черный полицейский. 469 00:29:02,631 --> 00:29:05,046 - Ага. - Итак, я знаю, что это своего рода расизм, 470 00:29:05,047 --> 00:29:06,797 но дело в том, что в каждом фильме 471 00:29:06,798 --> 00:29:10,213 он всегда спокойно кладет чертовы кусочки дела вместе, 472 00:29:10,214 --> 00:29:12,213 пока все вокруг он чертовски сходит с ума, 473 00:29:12,214 --> 00:29:14,547 saying, "You don't know what the о чем ты говоришь, Морган. 474 00:29:14,548 --> 00:29:16,255 Ты... Ты чертовски плохой муж. 475 00:29:16,256 --> 00:29:17,863 Тебе, черт возьми, пора уйти на пенсию». 476 00:29:17,864 --> 00:29:21,922 Но нет. Морган чертовски сосредоточен. 477 00:29:21,923 --> 00:29:24,422 Потому что он может видеть дальше маленькие детали. 478 00:29:24,423 --> 00:29:26,714 Он ищет большая чертова картинка. 479 00:29:26,715 --> 00:29:29,756 Потому что все это дерьмо? Это связано, Фез. 480 00:29:30,297 --> 00:29:34,463 И это намного больше, чем любой из нас даже можно, черт возьми, видеть. 481 00:29:37,172 --> 00:29:38,963 Дело в том, что это я. 482 00:29:38,964 --> 00:29:42,213 Прямо сейчас, это чертовски меня. 483 00:29:42,214 --> 00:29:45,673 Я вижу все чертовски ясно. 484 00:29:46,214 --> 00:29:48,296 Я знаю, что произошло, я знать, почему это произошло, 485 00:29:48,297 --> 00:29:51,151 и я знаю, что за херня Я собираюсь с этим поделать. 486 00:29:52,881 --> 00:29:54,213 Слово. 487 00:29:54,214 --> 00:29:55,631 Слово. 488 00:29:56,464 --> 00:30:00,005 - Она меня не слышит, да? - Она тоже тебя не видит. 489 00:30:00,006 --> 00:30:03,214 Ладно, хорошо, потому что это типа: какая-то настоящая сверхсекретная херня. 490 00:30:03,714 --> 00:30:07,547 Поверь мне, Рю, она не будет сплетничать. 491 00:30:08,693 --> 00:30:10,160 Хорошо. 492 00:30:11,214 --> 00:30:14,214 - У тебя еще есть этот пистолет? - Какой пистолет? 493 00:30:15,161 --> 00:30:16,881 Тот, что с дивана. 494 00:30:18,260 --> 00:30:21,208 Я имею в виду, у меня есть пара пистолетов. 495 00:30:21,794 --> 00:30:23,437 Почему у тебя так много оружия? 496 00:30:23,438 --> 00:30:25,172 Моя бабушка. 497 00:30:28,106 --> 00:30:29,396 Это круто. 498 00:30:29,398 --> 00:30:31,767 Зачем ты беспокоишься о моем оружии? 499 00:30:34,214 --> 00:30:37,123 Ладно, я подумал... 500 00:30:37,976 --> 00:30:42,581 что, возможно, ты мог бы использовать тот, кто напугает Нейта Джейкобса. 501 00:30:44,964 --> 00:30:46,964 Ты серьезно? 502 00:30:46,966 --> 00:30:50,317 Я имею в виду, я не несерьёзен. 503 00:30:50,318 --> 00:30:52,296 Ру, это должно быть тупейшее дерьмо 504 00:30:52,297 --> 00:30:53,963 ты сказал весь чертов день. 505 00:30:53,964 --> 00:30:56,880 Тебе не обязательно указывать, черт возьми, это на него. Ты мог бы просто... 506 00:30:56,881 --> 00:31:00,296 Ты мог бы, типа... Ты мог бы прошить его. 507 00:31:00,297 --> 00:31:03,380 Ты действительно проиграл твой чертов ум, Рю. 508 00:31:03,381 --> 00:31:05,547 Бля, это чертовски плохая идея, ясно? 509 00:31:05,548 --> 00:31:07,699 Я просто чертовски плевался здесь. 510 00:31:10,171 --> 00:31:12,130 Я имею в виду, он трахался со мной, он трахался с Джулс. 511 00:31:12,131 --> 00:31:14,547 И я хочу чертовски отомстить. Хорошо? 512 00:31:14,548 --> 00:31:16,381 Извини. 513 00:31:20,422 --> 00:31:22,547 Ебать. Мышь здесь. 514 00:31:22,548 --> 00:31:23,881 Парень с... 515 00:31:23,882 --> 00:31:26,630 Хорошо, так что оставайся здесь. Молчи... 516 00:31:26,631 --> 00:31:28,755 Фез, я не могу... я не могу остаться. здесь. Типа, я действительно... 517 00:31:28,756 --> 00:31:30,797 - Да, черт возьми, ты можешь. Тсс! - Я не умею неловкое молчание. 518 00:31:30,798 --> 00:31:33,422 Будь спокоен. Слушай, я действительно серьезно сейчас. 519 00:31:33,423 --> 00:31:35,839 Тебе просто нужно сесть твоя маниакальная задница опущена, 520 00:31:35,840 --> 00:31:38,422 и помолчи пять чертовы минуты, Рю. 521 00:31:38,423 --> 00:31:40,171 Я не собираюсь с тобой играть. 522 00:31:40,172 --> 00:31:43,964 Сядь и заткнись. 523 00:31:59,464 --> 00:32:01,505 Хорошо. 524 00:32:01,506 --> 00:32:03,673 Так чертовски странно. 525 00:32:14,800 --> 00:32:16,425 Псст. 526 00:32:18,469 --> 00:32:19,761 Псст. 527 00:32:23,339 --> 00:32:24,339 Псст. 528 00:32:25,422 --> 00:32:26,881 Эй, Рю. 529 00:32:28,754 --> 00:32:30,380 Рю. 530 00:32:30,381 --> 00:32:32,213 Рю, мне так одиноко. 531 00:32:32,214 --> 00:32:35,100 Я тоже. Не забывай обо мне. 532 00:32:35,101 --> 00:32:38,630 Эта старушка? Она не даже знать, что мы существуем. 533 00:32:38,631 --> 00:32:40,839 Ру! 534 00:32:40,840 --> 00:32:43,963 Съешь нас всех. 535 00:32:43,964 --> 00:32:45,004 - Ешь... - Нас... 536 00:32:45,005 --> 00:32:45,963 - Все! - Ешь... 537 00:32:45,964 --> 00:32:46,984 - Нас... - Все! 538 00:32:46,985 --> 00:32:49,505 Съешь нас всех! Съешь нас всех! 539 00:32:54,881 --> 00:32:57,714 Эй, мне нужно, чтобы ты начните перемещать какой-либо вес. 540 00:32:59,214 --> 00:33:02,505 Эй, я просто пытаюсь сохранить здесь это сдержанно, чувак. 541 00:33:02,506 --> 00:33:04,380 И я пытаюсь заработать чертовы деньги. 542 00:33:04,381 --> 00:33:06,880 Даже если бы мне хотелось всего этого дерьма, братан, 543 00:33:06,881 --> 00:33:09,005 У меня нет денег на все это, чувак. 544 00:33:09,006 --> 00:33:11,880 Вот почему вам повезло. я передам это тебе. 545 00:33:11,881 --> 00:33:15,089 Десять процентов на виг, и Соберу через месяц. 546 00:33:17,130 --> 00:33:19,338 Я не пытаюсь делать всю эту ерунду, чувак. 547 00:33:21,131 --> 00:33:22,620 Я не спрашиваю, братан. 548 00:33:23,589 --> 00:33:25,673 Шагай, дерьмо. 549 00:33:29,172 --> 00:33:32,296 Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь. 550 00:33:32,297 --> 00:33:35,755 Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь. 551 00:33:35,756 --> 00:33:37,089 Один... 552 00:34:12,923 --> 00:34:14,547 Еще одна вещь о депрессии 553 00:34:14,548 --> 00:34:16,755 это своего рода коллапс времени. 554 00:34:16,756 --> 00:34:18,589 Рю, ты слушаешь? 555 00:34:20,798 --> 00:34:24,005 Внезапно вы обнаружите всю свою дни сливаются воедино 556 00:34:24,006 --> 00:34:27,422 создать одно бесконечное и удушающая петля. 557 00:34:36,130 --> 00:34:38,130 Итак, вы пытаетесь вспомнить 558 00:34:38,131 --> 00:34:40,589 вещи, которые сделали вас счастливыми. 559 00:34:45,005 --> 00:34:47,505 - Хочешь подойти поближе? - Ага. 560 00:34:47,506 --> 00:34:50,046 Но постепенно твой мозг начинает стирать 561 00:34:50,047 --> 00:34:52,964 каждое воспоминание, которое когда-либо приносило тебе радость. 562 00:34:58,798 --> 00:35:00,839 И в конце концов, 563 00:35:00,840 --> 00:35:04,673 все, о чем ты можешь думать, это как жизнь всегда была такой. 564 00:35:08,673 --> 00:35:11,714 И так будет только дальше. 565 00:35:17,462 --> 00:35:20,547 Раньше на Острове Любви... 566 00:35:20,548 --> 00:35:22,672 Поймайте удивительность 567 00:35:22,673 --> 00:35:24,630 что ты держишь Джоша за яйца. 568 00:35:24,631 --> 00:35:27,672 Интересно, весело ли Жюлю? 569 00:35:27,673 --> 00:35:29,714 Держитесь подальше от следов... 570 00:35:35,214 --> 00:35:37,255 ♪ Я не хочу шутить ♪ 571 00:35:37,256 --> 00:35:39,130 ♪ Как человек, который умирает ♪ 572 00:35:39,131 --> 00:35:43,547 ♪ Улыбаюсь в конце и задаюсь вопросом если ты всегда будешь моим ♪ 573 00:35:45,839 --> 00:35:47,547 ♪ Будь моим ♪ 574 00:35:50,297 --> 00:35:53,037 ♪ Я не хочу злить Бога с моим страхом ♪ 575 00:35:54,043 --> 00:35:56,718 ♪ Мне просто хочется эйфории, тем больше ты здесь ♪ 576 00:35:58,381 --> 00:36:00,714 О, я скучал по тебе! 577 00:36:01,589 --> 00:36:03,630 А как к тебе относятся в пригороде? 578 00:36:03,631 --> 00:36:05,547 У них клаустрофобия. 579 00:36:05,548 --> 00:36:08,296 Да, как тебе это нравится? Как дела? 580 00:36:08,297 --> 00:36:12,547 Я не знаю. Это было странный, странный год. 581 00:36:13,631 --> 00:36:15,380 Странно в каком смысле? 582 00:36:15,381 --> 00:36:17,672 Странно во всех отношениях. 583 00:36:17,673 --> 00:36:20,839 Дерьмо. ты делаешь немного хорошие друзья, по крайней мере? 584 00:36:20,840 --> 00:36:23,213 - Да, у меня есть один. - Ага? 585 00:36:23,214 --> 00:36:25,880 Но это типа сложно. 586 00:36:25,881 --> 00:36:27,422 Ой. 587 00:36:27,423 --> 00:36:30,380 Ну, вы друзья, или ты еще немного, 588 00:36:30,381 --> 00:36:32,714 - как особый друг? - Оба, я полагаю? 589 00:36:32,715 --> 00:36:34,296 - Ааа. - Ага. 590 00:36:34,297 --> 00:36:36,922 Хорошо. Что, ты влюблен? с ним что ли? 591 00:36:36,923 --> 00:36:39,922 - Она, а не он. - Ой! 592 00:36:39,923 --> 00:36:41,672 - Ох, небольшой поворот сюжета. Хорошо! - Ага. 593 00:36:41,673 --> 00:36:43,714 Здесь нет места гетеронормативности. 594 00:36:43,715 --> 00:36:44,715 Моя вина. 595 00:36:45,255 --> 00:36:47,463 Ну и что? 596 00:36:47,464 --> 00:36:50,714 - Я не знаю. Я не знаю, что это такое. - Ага. 597 00:36:50,715 --> 00:36:53,381 Сейчас это не очень хорошо. 598 00:36:56,964 --> 00:37:00,464 Я не совсем, типа, в лучшем месте. 599 00:37:02,589 --> 00:37:04,631 Почему? Что происходит? 600 00:37:07,631 --> 00:37:10,589 Я пришел сюда, чтобы не надо подумать об этом. 601 00:37:13,255 --> 00:37:14,798 Понял. 602 00:37:17,589 --> 00:37:19,922 ♪ Что за херня, что за херня ♪ 603 00:37:19,923 --> 00:37:24,756 ♪ Почувствуй утро на своём лице ♪ 604 00:37:25,422 --> 00:37:30,089 ♪ Это не таблетка, которую я не принимал ♪ 605 00:37:30,506 --> 00:37:35,589 ♪ Всего лишь целая жизнь, это был долгий день ♪ 606 00:37:36,089 --> 00:37:40,506 ♪ Потому что я сплю, когда... ♪ 607 00:37:41,673 --> 00:37:43,005 О! 608 00:37:48,131 --> 00:37:49,797 ♪ Камуфляж ♪ 609 00:37:49,798 --> 00:37:51,296 ♪ Не забудьте свой хештег ♪ 610 00:37:51,297 --> 00:37:54,214 - Этот? - Нет, я на один выше. 611 00:37:58,589 --> 00:38:00,506 ♪ Ты мертвец ♪ 612 00:38:03,964 --> 00:38:07,130 ♪ Ты будешь ими управлять, они никогда не управляют тобой ♪ 613 00:38:07,131 --> 00:38:08,964 Эй, Анна. 614 00:38:10,839 --> 00:38:12,338 - Привет. - Анна, 615 00:38:12,339 --> 00:38:14,631 тот, с кем я хочу, чтобы ты познакомился. 616 00:38:15,255 --> 00:38:17,881 Привет. Я Жюль. 617 00:38:19,172 --> 00:38:20,881 Я знаю. 618 00:38:21,714 --> 00:38:24,088 - Нравится? - Вы все это сделали? 619 00:38:24,089 --> 00:38:28,297 - Наш друг сделал. - Я имею в виду, ребята, вы собираетесь выйти? 620 00:38:28,798 --> 00:38:31,380 Ох, Анна всегда пытается накрасить меня. 621 00:38:31,381 --> 00:38:33,338 Так неловко. 622 00:38:33,339 --> 00:38:36,214 ♪ Почувствуй утро на своём лице ♪ 623 00:38:39,881 --> 00:38:42,588 Я помню, как выходил из Sears 624 00:38:42,589 --> 00:38:45,131 с моей первой парой каблуки в моем рюкзаке. 625 00:38:45,132 --> 00:38:46,046 Милый. 626 00:38:46,047 --> 00:38:50,171 И мое сердце чертовски колотилось. 627 00:38:50,172 --> 00:38:53,338 И я пришел домой и пошел прямо в мою комнату, 628 00:38:53,339 --> 00:38:56,046 запер дверь, надел их... 629 00:38:56,047 --> 00:38:59,130 И я просто... 630 00:38:59,131 --> 00:39:00,797 чувствовал себя как... 631 00:39:00,798 --> 00:39:03,005 Я собирал... 632 00:39:03,006 --> 00:39:09,089 травы или приготовление зелий в чтобы пополнить мою манну, понимаешь? 633 00:39:10,547 --> 00:39:11,922 Мол, с этого всё и началось, 634 00:39:11,923 --> 00:39:14,380 а потом это была одежда, и тогда это было... 635 00:39:14,381 --> 00:39:18,380 макияж и, в конечном итоге, гормоны. 636 00:39:18,381 --> 00:39:22,631 Хм, я просто продолжал повышать свой уровень. 637 00:39:23,839 --> 00:39:27,213 Итак, на каком уровне ты сейчас? 638 00:39:27,214 --> 00:39:29,338 Я не знаю. 639 00:39:29,339 --> 00:39:34,631 Но я определенно нет достиг своей полной силы. 640 00:39:37,297 --> 00:39:39,880 Но ты встречаешься с парнями, да? 641 00:39:39,881 --> 00:39:42,547 Дата – не совсем подходящее слово. 642 00:39:42,548 --> 00:39:44,880 Что она хочет сказать в том, что она шлюха. 643 00:39:44,881 --> 00:39:48,255 - Черт возьми! - Что, это не оскорбление! 644 00:39:48,256 --> 00:39:51,506 - Я имею в виду... - Но ты обычно общаешься с парнями. 645 00:39:52,964 --> 00:39:54,630 Да, но... 646 00:39:54,631 --> 00:39:57,755 мое отношение к мужчинам странное. 647 00:39:57,756 --> 00:40:01,297 - Типа, как? - В моей голове это как... 648 00:40:03,923 --> 00:40:06,296 Если я смогу покорить мужчин, 649 00:40:06,297 --> 00:40:09,464 тогда я смогу победить женственность. 650 00:40:11,464 --> 00:40:14,339 Зачем тебе нужен парень заставить тебя чувствовать себя более женственной? 651 00:40:17,631 --> 00:40:18,964 Хм? 652 00:40:20,798 --> 00:40:23,631 Мы вернемся к этому. 653 00:40:26,714 --> 00:40:29,922 - Так ты? - У меня что? 654 00:40:29,924 --> 00:40:32,047 Покоренная женственность? 655 00:40:33,547 --> 00:40:35,339 Я не знаю. 656 00:40:35,798 --> 00:40:38,630 Но это не то, что я даже хочу его победить. 657 00:40:38,631 --> 00:40:41,463 Как будто я хочу черт возьми, уничтожь это. 658 00:40:41,464 --> 00:40:45,463 - А затем переходим на следующий уровень. - М-м-м. 659 00:40:45,464 --> 00:40:48,338 И следующий, и следующий. 660 00:40:48,339 --> 00:40:51,463 Повышайте уровень. Повышайте уровень! 661 00:40:51,464 --> 00:40:55,547 Ага. Я действительно не знаю, что означает или выглядит так, но... 662 00:40:56,839 --> 00:40:59,422 - Я хочу этого. - Странность бесконечна. 663 00:41:01,297 --> 00:41:03,839 Хорошо, посмотри на меня. 664 00:41:05,339 --> 00:41:08,214 Ага. Ты выглядишь очаровательно. 665 00:41:09,506 --> 00:41:11,547 Останавливаться. 666 00:41:17,813 --> 00:41:19,161 Я беременна. 667 00:41:21,130 --> 00:41:22,422 Что? 668 00:41:24,340 --> 00:41:26,885 Ты правда, что ты 100 процентов беременна? 669 00:41:29,297 --> 00:41:30,339 Ага. 670 00:41:38,923 --> 00:41:40,839 Я... 671 00:41:42,714 --> 00:41:44,589 Мне жаль, э... 672 00:41:46,005 --> 00:41:47,881 С тобой все в порядке? 673 00:41:50,631 --> 00:41:53,756 Да, я... я просто немного нервничаю. 674 00:41:55,589 --> 00:41:57,381 Нервничаешь из-за чего? 675 00:41:59,297 --> 00:42:01,089 О том, что ты собираешься сказать. 676 00:42:07,504 --> 00:42:09,541 Ты на самом деле не думаешь о у тебя есть ребенок, да? 677 00:42:14,288 --> 00:42:15,975 Я действительно люблю тебя, Маккей. 678 00:42:16,923 --> 00:42:18,046 Да, я тоже тебя люблю, 679 00:42:18,047 --> 00:42:20,089 но сейчас я делаю много всякой ерунды. 680 00:42:21,422 --> 00:42:23,207 Я сейчас в середине школы. 681 00:42:24,140 --> 00:42:26,682 Это чертовски большая ответственность, Кэсси. 682 00:42:29,005 --> 00:42:31,923 Что, если это то, что я должен иметь отношение к моей жизни? 683 00:42:37,005 --> 00:42:38,506 Какого черта? 684 00:42:39,255 --> 00:42:41,463 Мои родители убьют меня. 685 00:42:41,464 --> 00:42:42,672 Мой тренер меня убьет. 686 00:42:42,673 --> 00:42:44,234 Мои родители меня убьют. 687 00:42:44,923 --> 00:42:46,506 Ебать. 688 00:42:49,047 --> 00:42:52,088 Кэсс, я даже не думаю, что ты хочу иметь этого ребенка, ясно? 689 00:42:52,089 --> 00:42:54,505 Это не... Это не чертова сказка. Типа... 690 00:42:54,506 --> 00:42:58,089 Это может показаться милым и приятным для тебя, но это настоящее дерьмо. 691 00:42:58,798 --> 00:43:00,547 Я даже не готов стать отцом. 692 00:43:00,548 --> 00:43:03,714 Я не знаю, эгоистично ли это сказать или что-то в этом роде, но... 693 00:43:03,715 --> 00:43:05,964 Дети это чертовски страшно. 694 00:43:08,806 --> 00:43:11,045 Вы хотели об этом поговорить, так вот мы, мы говорим об этом. 695 00:43:11,047 --> 00:43:12,839 Но я говорю, что мы этого не делаем. 696 00:43:14,798 --> 00:43:18,339 Я не говорю, что у меня будет ребенок. 697 00:43:22,786 --> 00:43:25,753 Я просто хотел мечтать об этом на минутку. 698 00:43:51,312 --> 00:43:54,198 Ты будешь лучшей матерью на планете один день. 699 00:43:56,881 --> 00:43:59,381 Я говорю это без сомнения. 700 00:44:07,673 --> 00:44:10,547 Привет? 701 00:44:12,214 --> 00:44:15,255 По какой-то причине ваш экран черный. Мне перезвонить тебе? 702 00:44:15,256 --> 00:44:18,088 Нет, я предпочитаю оставить всё так. 703 00:44:18,089 --> 00:44:20,338 Ой. Хорошо. 704 00:44:20,339 --> 00:44:22,063 Вы заключаете жесткую сделку. 705 00:44:22,064 --> 00:44:24,755 Да, ну, девушке нужно есть. 706 00:44:24,756 --> 00:44:26,672 300 за тридцать минут. 707 00:44:26,673 --> 00:44:31,171 - Тебе следовало попросить большего. - Действительно? 708 00:44:31,172 --> 00:44:35,589 Дай мне увидеть все твое тело. Вставать. 709 00:44:42,589 --> 00:44:43,929 Да. 710 00:44:45,589 --> 00:44:47,422 Продолжать идти. 711 00:44:48,464 --> 00:44:49,964 Да. 712 00:44:51,422 --> 00:44:53,464 Фантастика. 713 00:45:04,964 --> 00:45:07,005 Ты нервничаешь? 714 00:45:07,006 --> 00:45:10,588 Я-я-я... То есть, я обычно, эм... 715 00:45:10,589 --> 00:45:12,338 раздеться. 716 00:45:12,339 --> 00:45:16,589 Но я особенный. Верно? 717 00:45:19,047 --> 00:45:20,589 Да. 718 00:45:21,756 --> 00:45:23,964 Тогда скажи это. 719 00:45:25,631 --> 00:45:27,755 Ты особенный. 720 00:45:27,756 --> 00:45:31,464 Итак, раздевайтесь. 721 00:45:48,631 --> 00:45:51,798 Ох, вау. 722 00:45:58,902 --> 00:46:02,130 Ты прекрасна. 723 00:46:05,798 --> 00:46:07,714 ♪ Бум, сука, бум, сука ♪ 724 00:46:07,715 --> 00:46:10,463 ♪ Мы в движении, сука, готовы, вперед ♪ 725 00:46:10,464 --> 00:46:12,797 ♪ Готово, готово, готово, вперед ♪ 726 00:46:12,798 --> 00:46:14,755 ♪ Цельтесь в звезды, если промахнёмся ♪ 727 00:46:14,756 --> 00:46:17,463 ♪ Мы отправляемся на Луну, сука, готово, вперед ♪ 728 00:46:17,464 --> 00:46:20,214 ♪ Готово, вперёд, готово... ♪ 729 00:46:20,839 --> 00:46:23,839 - Можешь принести мне манго Ла Круа? - Хм-хм. 730 00:46:23,840 --> 00:46:27,214 - А эти вишневые самокрутки? - Что-нибудь еще? 731 00:46:37,756 --> 00:46:40,422 - Как дела, Фез? - Как дела, чувак? 732 00:46:40,423 --> 00:46:44,089 Эй, могу я получить, ну, два из рулоны бумаги тоже, да? 733 00:46:45,756 --> 00:46:47,505 Эй, чувак. 734 00:46:47,506 --> 00:46:51,464 Я не знаю, что происходит с тобой, Рю, Жюлем и всем остальным. 735 00:46:52,172 --> 00:46:56,255 Но ты должен знать, я действительно заботишься о ней. 736 00:47:00,850 --> 00:47:02,828 Разве ты не ее торговец наркотиками? 737 00:47:03,839 --> 00:47:05,422 Нет, чувак. 738 00:47:06,964 --> 00:47:09,214 Что, ты в отношениях? 739 00:47:10,297 --> 00:47:12,714 Нет, братан, это типа моя семья. 740 00:47:12,715 --> 00:47:14,279 Так что это платонично. 741 00:47:15,006 --> 00:47:16,755 Смотри, чувак, 742 00:47:16,756 --> 00:47:19,841 все, что я говорю, это уходи она и ее друзья одни. 743 00:47:22,005 --> 00:47:23,268 Это угроза? 744 00:47:25,506 --> 00:47:27,500 Нет, я просто говорю тебе. 745 00:47:28,339 --> 00:47:29,566 Или что? 746 00:47:30,881 --> 00:47:33,756 У нас не будет этот разговор. 747 00:47:43,547 --> 00:47:45,589 Фезко, давай проясним ситуацию. 748 00:47:46,547 --> 00:47:48,422 Ты типа наполовину умственно отсталый. 749 00:47:48,423 --> 00:47:50,963 Ты выпал из школа в 20, а сейчас... 750 00:47:50,964 --> 00:47:52,661 ты гангстер. 751 00:47:53,662 --> 00:47:57,130 Что ты, черт возьми, Тони? Монтана? Каков план? Хм? 752 00:47:57,131 --> 00:48:00,422 Ты будешь жить в особняке, чертовы домашние тигры и все такое? 753 00:48:02,077 --> 00:48:04,038 Иди на хуй. 754 00:48:05,214 --> 00:48:06,891 Слушай, братан. 755 00:48:08,778 --> 00:48:12,410 Все, что я говорю, ты продолжаешь трахаться с Рю и ее друзьями, 756 00:48:12,990 --> 00:48:14,383 и я убью тебя. 757 00:48:17,984 --> 00:48:20,255 Это будет стоить 5,75 доллара, плейбой. 758 00:48:39,423 --> 00:48:44,005 Взрослый мочевой пузырь может держать две чашки мочи. 759 00:48:44,006 --> 00:48:46,880 Но если вы скажете своему мочевому пузырю сдерживаться, потому что, скажем, 760 00:48:46,881 --> 00:48:49,714 ты в худшей депрессии твоей чертовой жизни, 761 00:48:49,715 --> 00:48:52,088 ваш мочевой пузырь в конечном итоге наполнится. 762 00:48:54,256 --> 00:48:56,839 И вот что начинает происходить... 763 00:48:56,840 --> 00:48:58,797 все токсины, которые ваши почки 764 00:48:58,798 --> 00:49:00,296 попал в твой мочевой пузырь 765 00:49:00,297 --> 00:49:02,714 начинают возвращаться в почки. 766 00:49:07,089 --> 00:49:08,463 Ебать. 767 00:49:08,464 --> 00:49:11,171 Я знаю, о чем ты думаешь. Рю, это безумие. 768 00:49:11,172 --> 00:49:14,005 Не подхватите инфекцию почек. Пройдите в ванную. 769 00:49:15,172 --> 00:49:18,798 Поверь мне, я думаю та же самая херня. 770 00:49:22,130 --> 00:49:24,005 Как маленький горшок? 771 00:50:30,756 --> 00:50:33,046 ♪ Я не влюблен ♪ 772 00:50:33,047 --> 00:50:35,463 - Ты напоминаешь мне ее. - ВОЗ? 773 00:50:35,464 --> 00:50:37,171 ♪ Так что не забывай об этом ♪ 774 00:50:37,172 --> 00:50:39,380 Мой лучший друг. 775 00:50:39,381 --> 00:50:42,005 Так какая она? 776 00:50:42,006 --> 00:50:45,672 Честно? Какой-то беспорядок. 777 00:50:45,673 --> 00:50:47,422 Значит, я в беспорядке? 778 00:50:48,255 --> 00:50:51,093 - Ага. - Как я запутался? 779 00:50:52,798 --> 00:50:55,714 Я еще не знаю. 780 00:50:55,715 --> 00:50:57,964 ♪ Не думай, что у тебя всё получилось ♪ 781 00:51:00,130 --> 00:51:04,505 - ♪ Я не влюблен, о, нет ♪ - Я думаю, что я действительно высокий. 782 00:51:04,506 --> 00:51:08,171 ♪ Это потому что... ♪ 783 00:51:08,172 --> 00:51:10,506 - Мне написать ей? - Нет. 784 00:51:31,798 --> 00:51:33,963 Вы получите только еще один. 785 00:51:35,589 --> 00:51:37,463 Ебать. 786 00:52:26,381 --> 00:52:27,756 Жюль. 787 00:52:28,839 --> 00:52:30,380 Что ты здесь делаешь? 788 00:52:30,381 --> 00:52:32,869 - Ты написал мне. - Я сделал? 789 00:52:33,381 --> 00:52:35,381 Ты не хотел, чтобы я пришёл? 790 00:52:37,422 --> 00:52:39,073 Ты здесь один? 791 00:52:39,964 --> 00:52:45,130 ♪ Скрывает неприятное пятно оно лежит там ♪ 792 00:52:45,131 --> 00:52:46,922 Нет, нет, нет, нет, нет. 793 00:52:46,923 --> 00:52:50,880 ♪ Так что не спрашивай меня ♪ 794 00:52:50,881 --> 00:52:52,963 ♪ Чтобы вернуть это ♪ 795 00:52:52,964 --> 00:52:54,755 Я боюсь тебя, Нейт. 796 00:52:54,756 --> 00:52:57,297 Мне жаль. Для всего. 797 00:52:58,839 --> 00:53:01,130 Мне жаль, что я причинил тебе боль. 798 00:53:02,923 --> 00:53:04,380 Ты... 799 00:53:04,381 --> 00:53:08,046 ты была самой красивой человек, которого я когда-либо знал. 800 00:53:08,047 --> 00:53:10,588 Я Тайлер. 801 00:53:10,589 --> 00:53:12,861 Я тот человек, которого ты влюбился. 802 00:53:14,030 --> 00:53:16,630 Я хочу убить тебя. 803 00:53:16,631 --> 00:53:19,130 Я твой. Я вся твоя. 804 00:53:19,131 --> 00:53:24,255 ♪ Я не влюблен... ♪ 805 00:53:32,631 --> 00:53:34,839 Ты киска. 806 00:53:34,840 --> 00:53:37,089 Ты сука. 807 00:53:39,422 --> 00:53:42,089 И я желаю всего гребаный мир мог знать. 808 00:54:08,673 --> 00:54:10,523 Я знаю, что это не закончится хорошо. 809 00:54:31,631 --> 00:54:32,795 Привет? 810 00:54:35,130 --> 00:54:36,889 Да, я хотел бы сообщить о преступлении. 811 00:54:52,130 --> 00:54:53,798 Мама. 812 00:54:57,297 --> 00:54:59,172 Я думаю, мне нужна твоя помощь. 813 00:55:15,798 --> 00:55:16,964 Идите сюда. 814 00:55:17,422 --> 00:55:20,505 Идите сюда. Все нормально. Его хорошо. Я так сильно тебя люблю. 815 00:55:21,798 --> 00:55:24,215 Я так сильно тебя люблю. Ты такая красивая. 816 00:55:39,089 --> 00:55:40,380 Ебать! 817 00:55:40,381 --> 00:55:42,255 Полиция Ист-Хайленда! 818 00:55:42,256 --> 00:55:43,880 - Откройте дверь! - Давай, братан. 819 00:55:43,881 --> 00:55:45,547 Поторопитесь, черт возьми, туда! 820 00:55:45,548 --> 00:55:47,246 Мы знаем, что ты там. Открой! 821 00:55:47,247 --> 00:55:49,839 Ебать! Черт возьми! 822 00:55:50,381 --> 00:55:52,797 - Бля, братан. - Какого черта, чувак? 823 00:55:52,798 --> 00:55:54,388 Давай, братан. Поторопись, правда, чувак. 824 00:55:57,172 --> 00:55:59,839 Открой дверь! Открой, немедленно! 825 00:55:59,840 --> 00:56:01,880 Черт возьми! 826 00:56:10,255 --> 00:56:12,756 Рю, что случилось? 827 00:56:19,339 --> 00:56:21,422 Хорошо, детка. Ну давай же. 828 00:56:22,089 --> 00:56:24,255 Ну давай же. Ну давай же. 829 00:56:25,214 --> 00:56:26,588 Однажды у меня был терапевт 830 00:56:26,589 --> 00:56:29,296 кто сказал, что эти государства будут прибывать и убывать. 831 00:56:29,297 --> 00:56:30,922 Это принесло моей матери облегчение, 832 00:56:30,923 --> 00:56:33,088 потому что это означало, что в плохие времена, 833 00:56:33,089 --> 00:56:35,255 будут хорошие времена. 834 00:56:38,339 --> 00:56:39,755 Но это также вызывало у нее беспокойство 835 00:56:39,756 --> 00:56:41,880 потому что это означало, что в хорошие времена, 836 00:56:41,881 --> 00:56:43,567 будут плохие времена. 837 00:56:44,381 --> 00:56:45,630 Меня это всегда смущало, 838 00:56:45,631 --> 00:56:48,255 потому что я на самом деле не знаю, что это значит. 839 00:56:48,589 --> 00:56:50,506 Все в порядке, детка. 840 00:56:51,756 --> 00:56:53,297 Все нормально. 841 00:56:54,214 --> 00:56:55,839 Но это звучало намного спокойнее 842 00:56:55,840 --> 00:56:58,130 чем то, как я бы это описал. 843 00:57:07,798 --> 00:57:11,339 Я думаю, мне нужно вернуться к лечению. 844 00:57:18,673 --> 00:57:23,673 Вот и все. Как ты себя чувствуешь? Хорошо? 845 00:57:29,798 --> 00:57:32,672 Я знаю, что ты чувствуешь сейчас низко, детка. 846 00:57:32,673 --> 00:57:36,464 Но тот факт, что ты не повернулся назад означает, что тебе становится лучше. 847 00:57:39,005 --> 00:57:40,964 Это так. 848 00:57:43,005 --> 00:57:44,506 Это так. 849 00:57:48,255 --> 00:57:50,213 Правда, я понял это позже 850 00:57:50,214 --> 00:57:53,463 что подразумевает прирост и убыль. 851 00:57:53,464 --> 00:57:56,338 Что эти чувства были фиксированными и постоянными 852 00:57:56,339 --> 00:57:59,506 и никогда не закончится остаток моей жизни. 853 00:58:36,349 --> 00:58:40,192 _ 854 00:58:51,195 --> 00:58:53,213 ♪ Каждую ночь ♪ 855 00:58:53,214 --> 00:58:56,005 ♪ Я терплю полет маленьких крыльев ♪ 856 00:58:56,006 --> 00:58:58,880 ♪ Белопламенного бабочки в моем мозгу ♪ 857 00:58:58,881 --> 00:59:02,839 ♪ Эти мои идеи проникнуть в разум ♪ 858 00:59:02,840 --> 00:59:04,255 ♪ Стекает по моему позвоночнику ♪ 859 00:59:04,256 --> 00:59:06,547 ♪ Брюхо закипает, раздуваясь до блеска ♪ 860 00:59:06,548 --> 00:59:09,963 ♪ Вот тут-то и возникает боль ♪ 861 00:59:09,964 --> 00:59:13,797 ♪ Как второй скелет ♪ 862 00:59:13,798 --> 00:59:17,630 ♪ Пытаюсь влезть под кожу ♪ 863 00:59:17,631 --> 00:59:20,880 ♪ Я не могу вместить свои чувства ♪ 864 00:59:20,881 --> 00:59:24,296 ♪ О, каждую ночь горит ♪ 865 00:59:24,297 --> 00:59:29,255 ♪ С моим косом... ♪ 866 00:59:29,256 --> 00:59:32,755 ♪ ... да ♪ 867 00:59:32,756 --> 00:59:36,630 ♪ Что я ей сказал, зачем я ей сказал ♪ 868 00:59:36,631 --> 00:59:38,338 ♪ Что она думает обо мне ♪ 869 00:59:38,339 --> 00:59:40,296 ♪ Что я не тот, кем должен быть ♪ 870 00:59:40,297 --> 00:59:42,338 ♪ Что я тот, кем стараюсь не быть ♪ 871 00:59:42,339 --> 00:59:45,714 ♪ Это, должно быть, вина кого-то другого ♪ 872 00:59:45,715 --> 00:59:47,839 ♪ Меня не поймают ♪ 873 00:59:47,840 --> 00:59:51,714 ♪ Если я такой, какой я есть потому что я делаю то, что делаю ♪ 874 00:59:51,715 --> 00:59:53,255 ♪ Тогда, брат, возвращайся ♪ 875 00:59:53,256 --> 00:59:55,130 ♪ Потому что моя грудь сейчас разорвётся ♪ 876 00:59:55,131 --> 00:59:59,130 ♪ Ребро — это панцирь и сердце - желток ♪ 877 00:59:59,131 --> 01:00:03,380 ♪ А я только что приготовила еду чтобы мы оба подавились ♪ 878 01:00:03,381 --> 01:00:06,213 ♪ Каждую ночь это борьба ♪ 879 01:00:06,214 --> 01:00:11,046 ♪ с косой... ♪ 880 01:00:11,047 --> 01:00:14,797 ♪ ... да ♪ 881 01:00:14,798 --> 01:00:18,672 ♪ Я просто хочу ♪ 882 01:00:18,673 --> 01:00:22,463 ♪ Почувствуй всё ♪ 883 01:00:22,464 --> 01:00:26,213 ♪ Я просто хочу ♪ 884 01:00:26,214 --> 01:00:30,297 ♪ Почувствуй всё ♪ 885 01:00:48,844 --> 01:00:50,464 Вчера вечером, 886 01:00:50,466 --> 01:00:52,330 Я не мог перестать думать о дне, когда ты родился. 887 01:00:53,798 --> 01:00:55,547 Что, если бы я услышал голос... 888 01:00:57,193 --> 01:00:59,046 Какой-то рассказчик, который сказал... 889 01:01:01,464 --> 01:01:03,213 «Вот что произойдет». 890 01:01:05,673 --> 01:01:08,172 ♪ Делаю всё это ради любви ♪ 891 01:01:08,631 --> 01:01:11,881 ♪ Делаю все это ♪ 892 01:01:12,464 --> 01:01:16,673 ♪ Делаю всё это ради любви ♪ 893 01:01:22,547 --> 01:01:24,088 ♪ Я исчезну ♪ 894 01:01:24,089 --> 01:01:26,672 Очевидно, есть что-то с ней не так! 895 01:01:31,089 --> 01:01:33,380 Но все это произошло потому, что я ушел. 896 01:01:37,714 --> 01:01:40,756 ♪ Делаю всё это ради любви ♪ 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net